L'étude des coupes littorales de Portelet et Belcroute situées sur la côte sud-ouest de Jersey, dans l'archipel anglo-normand, a permis de construire une séquence paléoenvironmentale détaillée remontant à la fin du Pléistocène moyen. La reconnaissance de 2 unités marines superposées permet de suggérer l'existence dans la Manche de 2 épisodes avec haut niveau marin: les stades 7 et 5. L'étude paléopédologique couplée à la micromorphologie a permis d'y reconnaître les fluctuations climatiques de la fin du stade S, vraisemblablement aux stades Sd à Sa. Une étude comparative avec la France occidentale et le sud de l'Angleterre est proposée.
Abstract The stratigraphy and fauna of terrestrial deposits at Portland Bill is described. The fauna is restricted to the head and is indicative of a cool climate rather than the temperate conditions suggested by earlier authors. An age in the Devensian Glacial Stage is tentatively suggested.